Saturday 24 January 2015

Grow your blog! / Fais pousser ton blog

Hi,

My name is Anojaa. I follow my husband's work adventures around the world (ok, only three places so far, but that's enormous for a girl not very much used to travel). I was born in Sri Lanka and grew up in France, which has become my 'home'. I started blogging in 2011 because it was then that I married my husband and leaving home was quite terrifying. I brought with me my books and my stitching. But cross stitching was the subject I choose to blog about because it creates wonderful meetings with others cross sitchers, something I always missed as I am almost the only cross stitcher in my circle. Unfortunately, my blogging spree did not last more than year due to life callings (study, moving out, etc).
But in october last year, I thought I could join the fun again. And here I am, trying to post updates every other week.
I have a lot to say about cross stitching. I was taught cross stitching at school when I was 10. It was a revelation. I was so passionate that I finished the sampler we were working on before anyone else in my class, and started stitching other stuff. Throughout the years, the mojo went and came back. I discovered new technics, new ways of stitching. I even at one point designed few models. I started blogging when I was stitching a lot of stuff alternatively. Right now, I have come back to what has always been my motto: one or at most two at a time. It works for me, as I am really impatient to see the work finished.  I am working at the moment on a model designed by Aimee Stewart, charted by HAED. I have been working on it for the past months. It is quite a demanding project and one of the most time consuming. Hope you will share the journey with me.

Thanks for stopping by. And thanks to Vicki for organizing this event. I am off to meet new friends!
See you soon.


Bonjour,

Je m'appelle Anojaa. Je suis mon mari dans ses emplois autour du monde (d'accord, juste trois endroits pour le moment, mais c'est beaucoup pour quelqu'un qui voyageait très rarement). Je suis née au Sri Lanka et j'ai grandi en France, qui est devenu mon chez moi. J'ai commence a bloguer en 2011, car c'est a ce moment que suite a mon mariage, le fait de quitter mon pays m'apparaissait terrifiant. J'ai emporte avec moi mes livres et ma broderie. Mais c'est sur le point de croix que j'ai décidé de consacrer un blog car il me permettait de rencontrer d'autres amoureux du point de croix. Malheureusement, mon désir de bloguer a vécu juste un an, au delà duquel la vie a repris ses droits (études, déménagement, etc.).
En octobre, l'an dernier, je me suis dit que je pourrais me remettre a bloguer de nouveau. Et me voici, désormais, tentant d’écrire un article tous les 15 jours.
Je pourrais parler longtemps de point de croix (ce qui tout compte fait est le but de ce blog). J'ai appris a broder a 10 ans. Ce fut une révélation. Je finis rapidement l'abécédaire qui était notre ouvrage a l’époque et me mis a broder d'autres choses. Depuis, l'envie de broder s'en va et puis revient. J'ai découvert de nouvelles techniques. J'ai même crée mes propres grilles. J'ai commence mon blog quand je brodais plusieurs projets a la fois. Maintenant, je suis revenue a ce qui a toujours été ma devise favorite: un projet, voire deux grand max, a la fois. Cela me convient car je suis toujours impatiente de voir l'ouvrage achevé. Je travaille en ce moment sur un modèle d’Aimée Stewart, mis en grille par HAED. Je l'ai commence il y a quelques mois. C'est un projet ambitieux qui demande beaucoup de mon temps. J’espère que vous m'accompagnerez dans cette aventure.
Merci de me lire. Et un grand merci a Vicki qui organise cet événement. Je m'en vais de ce pas rencontrer de nouveaux amis.
A bientôt

Tuesday 20 January 2015

Celebrations are over but still confettis around!/ Les fêtes sont passées mais pas les confettis!

Hello everyone!

Thanks for stopping by. I am just realizing that January is almost over. I intended to finish the pages I was working on (9 and 10) but now, I am not so sure I can do it. And the culprit for that are.... confettis! Of course, really brilliant (and lazy) me had decided to work first on the big chunks of colour to keep the stitching mojo going, but here we go: I am now left with a change of colour every 10 minutes (if not less).

Without further ado, the pictures!

Before:

After:

Ok I did not realize I have done this much. Not so bad and not too far from my personal aim for this month. I can't say enough how 23=-this design ('past, present, future' from Aimee Stewart, charted by HAED) is gorgeous. Sometimes, I will go doing my things in the house and then coming accross my stitching frame, I will just stand by, lost in thoughts, looking at the beauty of the displayed colours.

You must have seen the logo on the left. It is in preparation for the 'grow up your blog' day, organised by the amazing Vicki. It is a wonderful occasion to meet other bloggers on different interests. I am very much looking forward to it. If you want to join, just click on the link: http://vicki-2bagsfull.blogspot.co.nz/2014/11/grow-your-blog-2015-party-this-is.html.

Thanks for all the blogging stitchers for their wonderful work. It is a great inspiraton for me and also an encouragement when you are feeling stitching mojo wants to take a trip away.

See you soon

Bonjour tout le monde!

Merci de passer par ici, et en espérant que vous repasserez par la!   Je viens juste de réaliser que Janvier arrive a terme. Je comptais finir les deux pages sur lesquelles je travaille en ce moment (pages 9 et 10), mais je ne suis pas sure a l'heure ou je vous écris de pouvoir le faire. Et le coupable (car il en faut un, forcement! Ça ne peut en aucun cas être moi), ou plutôt les coupables sont ... ces messieurs les confettis. Je pensais avoir eu une très brillante idée (sans parler de la paresse qui aurait pu l'inspirer) en travaillant d'abord les gros morceaux de couleur, mais voila, je me retrouve a présent devoir changer de couleur de fil toutes les dix minutes (quand ce n'est pas moins) car pour ceux qui ne savent pas c est ça les confettis. pff...

Ci-dessus, les photos avant et après.

Alors, d'accord, je ne m’étais pas rendue compte que j'avais accomplis autant. Pas trop mal et pas trop loin de mon objectif pour ce mois. Bravo madame!
Je ne peux dire assez combien ce modèle est fabuleux ('past, present, future' d'Aimee Stewart, mis en grille par Heaven and Earth Designs). Parfois, je m'occupe a mes petites besognes et arrivant a hauteur de mon ouvrage, je m’arrête et me mets a rêver envoûtée par la magie des couleurs brodées.

Vous devez avoir remarque le logo sur la gauche; c'est en préparation de la journée 'grow your blog' ou 'fais pousser ton blog' organisée par la fantastique Vicki. Ca sera une belle occasion pour rencontrer d'autres blogueurs aux intérêts divers et varies. Si vous voulez vous y joindre, suivez le lien: http://vicki-2bagsfull.blogspot.co.nz/2014/11/grow-your-blog-2015-party-this-is.html.

Merci a tous les brodeurs/brodeuses qui bloguent pour leur merveilleux travail. C'est une inspiration de tous les jours et aussi un encouragement les jours ou l'envie de broder part en escapade.

A très bientôt.

Tuesday 6 January 2015

Happy new year! - Bonne année!

Hello all!

I hope you had all pleasant celebrations for christmas and new year. I had a wonderful time with a lot of resting and some travelling. So, cross stitching has been on and off.

Here is the progress though for 'past, present, future'.

Before:


After:

As I have told you before the holidays, I was feeling less excited by working on the project but now the mojo is back. I suppose as I do not care much for yellows, it might have reduced my interest. Now, everything is perfect with all those purples and pinks. Besides, I have decided to work colour by colour for the big chunks. It is much more interesting that way, I think.

I have thought of taking photos of my Christmas gifts, so here you go:


Both are bridges as you can see and i would love to see them hang side by side, east and west, spring and fall.

As the new year begins, resolutions are needed and seems a lot of fun, looking at the fellow bloggers. I did not set anything for myself for last year. But I thought of few things for this coming year.

Resolutions/goals of 2015:
- finish 'past, present, future' (yes you heard me, I am an ambitious girl)
- start and finish one kit (maybe one of the above)
- translate/rewrite each and every time in french my blog (because I am french at the end of the day and google translate is handy but limited)
I have tried to keep myself reasonable and not to think too much about the next project, for fear of losing interest in the present one.

I wish you all a wonderful 2015!

As promised the part in french.

Bonjour tout le monde

J’espère que vous avez tous passe de plaisantes fêtes de fin d’année. Pour moi, ma foi, j' ai passe un moment fantastique avec beaucoup de repos et un peu de voyage. Du coup, je n'ai pu faire du point de croix que par a coup.

Ci-dessus, vous pouvez néanmoins voir mon progrès sur 'Passe, présent, futur'. Photos avant et après.

Dans mon précédent post, j'avais fait part d'une soudaine baisse d’intérêt concernant ce projet, mais tout va bien a présent. Je suppose que cette baisse était du a mon manque d'affection pour la couleur jaune. Maintenant que je suis lancée dans les rouges et violets, je suis ravie. De plus, j'ai décidé de travailleur couleur par couleur pour les couleurs les plus présentes. C'est, a mon avis, plus intéressant ainsi.

J'ai pense a prendre des photos de mes cadeaux de Noel. Deux beaux kits dont les photos sont ci-dessus. tous deux représentent des ponts et j'imagine bien les placer cote a cote, l'orient et l'occident, le printemps et l'automne.

Comme la nouvelle année commence, les résolutions semblent de rigueur, et bien amusantes, quand je lis les blogs de mes camarades brodeuses. Je n'en avais pas l’année dernière, mais j'ai pense a quelques pour cette année.

Résolutions/buts pour 2015:
- finir 'passe, présent, futur' (eh oui, vous avez bien lu, je suis une demoiselle ambitieuse)
- commencer et finir un kit (peut être l'un des deux en photo)
- traduire/ré-écrire mes articles en français a chaque fois (car je suis française, après tout, et google traduction c'est sympa mais un peu limite tout de même)
Je tente d’être raisonnable et de ne pas trop pense aux prochain projet, de peur de perdre intérêt dans le projet actuel.

Je vous souhaite a tous une merveilleuse année 2015!

Cheers/ A bientôt,
Anojaa